· 

オンラインエキシビジョン開催のお知らせ

 

第一回オンラインエキシビジョン

 

「古い 署名」

 

2023年7月18日(火)正午12:00Start

       8月 8日 (火)深夜 0:00Closed

 

当サイト

Shopページにて

新作10点の展示・販売を行います

限定販売になります

 

 

 

このエキシビジョンは

 

国・土地・地域に限定されず

場所から自由になり

 

距離や移動を伴わず

時間から自由になり

 

スマホ一台で

24時間オープンの

プライベートギャラリー

 

自由に

作品をご覧頂けます

 

 

 

 

様々な国のギャラリーを自由に見て回ることができたら面白いだろうな…

 

パスポートを取得したり

個人識別番号や国籍や本籍を証明する書類を待つことなく

手持ちの資金や貯金と相談せずに

持ち物の準備や移動に時間をかけずに

 

仕事や家族のスケジュール

自分の体調管理にナーバスになることなく

 

どうすることもできない気象状況や

その条件を受け入れなくても

数週間前から行う

寒暖差や時差に対応する身体作りと

メンタルの安定を保つ細やかな配慮も

不可抗力や外部要因によって

玄関から出られない状況であっても

 

翼が生えて風に乗って行きたい場所に飛んでいける

 

究極の願望が

オンラインエキシビジョンを開催するきっかけになりました

 

アートを観に行くことに抵抗のある方

移動が困難な方

SNSを通じて出会った海外に住んでいる方

同じ国に住んでいるけれどなかなか行けない場所にお住いの方々に

できるだけアクセスしやすい方法でギャラリーに訪れてほしいという想いが

このようなカタチになりました

 

振り返ればリアルの展示しかないという絶対的な信条はどこからやってきたのだろう

不自由さを感じていたのにこだわっていました

こだわるから発表の機会は減っていきました

わたしは本作と習作・ドローイングの区別をつけないので作品は溜まり

描かれっぱなしになっていきました

 

いつか発表するときのために作っているわけではない。

 

そう気付いたときいますぐに届けたい

作品を見たい人たちがどこに住んでいようとも

届けられる場所が思い当たりました

 

今回出展する10点は勢いのまま一気に制作したものです

そこには衝動や躍動、熱量や喜びが閉じ込められています

 季節に合った旬の食材を身体に取り入れることが何よりの栄養になるように

作品にもその季節があるのかもしれない

あるいは…

 

作品の鮮度と醸造。どちらを選択するか?

 

たとえば作品は

新鮮な野菜や魚、肉といった生モノではありませんが

それらと同じように勢いと熱量という目に見えない波動は

いつまでも輝きを失わずにいることはできません

時期を過ぎればこの味は二度と味わえないものになることを知っています

 

たとえば作品は

味噌や醤油、お酒といった醸造品ではありませんが

うまみや美味しさを引き出す方法と同じように

温度管理と湿度、外気との関係に注意を払って扱わなければなりません

それ相応の時間が必要であることを知っています

 

今作10点を暗所で保管し時間という微生物の力によって熟成されるのを待つ必要はありません

鮮度と勢いを優先し自分のペースにあったスケジュールでエキシビジョンを開催していくことができるからです

そうしたいからです

 

このエキシビジョンは

海や国境

あらゆる線引きを飛び越えて

創造が新たな創造をうむ空間。

 

2023 年7月吉日

Megumi Karasawa

 

 

1st online exhibition

 

"古い 署名"

 

July 18, 2023 (Tuesday) 12:00 noon Start

Closed at 0:00 midnight on Tuesday, August 8

※Japan time

 

on my site

 shop page

10 new works will be exhibited and sold

It will be a limited sale

 

 

This exhibition

 

Not limited to country, land, or region

free from the place

 

without distance or movement

free from time

 

with one smartphone

open 24 hours

private gallery

 

freely

You can see my works.

 

 

 

 

It would be interesting if I could freely look around galleries in various countries...

 

Without getting a passport

Without waiting for a personal identification number or documents proving nationality or permanent domicile

Without consulting the funds and savings on hand

Spend less time preparing and moving your belongings

 

Work and family schedules

Without being nervous about managing your physical condition

 

 

Weather conditions beyond our control

Even if you don't accept those terms

should be done a few weeks in advance

Preparing your body for the cold and jet lag

and mental stability

Even if force majeure or external factors prevent you from leaving the front door

 

I can grow wings and ride the wind to fly where I want to go.

 

the ultimate desire

It was an opportunity to hold an online exhibition

 

Those who are reluctant to go see art

People with mobility difficulties

For those living abroad

For people who live in the same country but live in places that are difficult to reach

The desire to visit the gallery in a way that is as accessible as possible has taken this form

 

Where did the absolute creed that in retrospect there is only a real exhibition come from?

I was particular about it even though I felt inconvenient

Because I was particular about it, the opportunities for presentations decreased

I don't make a distinction between this work and studies/drawings, so the works piled up and continued to be drawn

 

It's not that I'm making it for when I have an exhibition someday.

 

When I realized that, I wanted to deliver my work to people who wanted to see it as soon as possible.

No matter where the people who want to see my work live

 

I thought of a common place

 

The 10 works on display this time were produced in one go.

They are full of impulse, dynamism, heat and joy

   Eating seasonal ingredients is the best nourishment for your body

In the same way, works of art may also have seasons

Or rather...

 

The freshness and brewing of the work.

which one to choose?

 

For example, a work of art

Fresh vegetables, fish and meat

Like them, the invisible vibrations of momentum and passion, we know that in time you will never taste it again.

 

For example, a work of art

As with miso, soy sauce, sake, and other brewed products, it is necessary to pay attention to temperature control, humidity, and the relationship with the outside air as a way to bring out the umami and deliciousness

you have to spend enough time doing it

 

These 10 works don't need to be kept in the dark and wait for the power of microorganisms to mature

Prioritizing freshness and liveliness, you can hold exhibitions according to your own pace

Because I want to

 

 

This exhibition

seas and borders

jump over every boarder

A space where creativity gives birth to new creations.

 

July 2023

Megumi Karasawa